If you're looking for an easy way to create an attribute with a certain value, in a similar to createElement() manner, you should use the setAttribute() instead. Documentation and example is available below:
http://bg.php.net/manual/en/function.dom-domelement-setattribute.php
